¡Ahora disponible en edición español!

La congresista Bárbara Jordan tenía una voz grande, potente, y segura – ¡y sabía como usarlo! Aprenda sobre su carrera asombrosa en este libro de cuentos ilustrado que inspira con la biografía de la abogada, profesora, legisladora, y líder de derechos civiles.

Aún como niña criándose en el Quinto Distrito de Houston en Texas, Bárbara Jordan se destacó por su voz potente, valiente, radiante, clara, fresca, y segura. Era una voz que causaba que la gente se sentara atenta, se enderezara y tomara nota.

¿Qué haces con una voz así?

Bárbara llevó su voz a lugares donde pocas mujeres afroamericanas habían llegado en los 1960s: primero, a la facultad de derecho; luego, al senado estatal de Texas; después al congreso de los Estados Unidos. A lo largo de toda su vida, ella perseveró a través de la adversidad para dar voz a los sin voz y para luchar por derechos civiles, igualdad, y justicia.

El autor superventas del New York Times Chris Barton y la galardonada del Premio Caldecott Ekua Holmes nos traen una biografía de libro de cuentos ilustrado excepcional sobre una mujer cuyas luchas y misión continúan inspirándonos hoy en día.

About The Author

Photograph by Heather Gallagher

Chris Barton

Chris Barton is the author of many picture books including the award-winning What Do You Do with a Voice Like That?: The Story of Extraordinary Congresswoman Barbara Jordan, New York Times bestseller Shark vs. Train, Sibert Honor–winning The Day-Glo Brothers, and Texas Bluebonnet Award Master List books The Amazing Age of John Roy Lynch and Whoosh!. He visits schools by the score and also loves speaking to professional gatherings of librarians, educators, and his fellow writers. Chris and his wife, novelist Jennifer Ziegler, live in Austin, Texas, with their family. For more information about Chris, please visit ChrisBarton.info.

About The Illustrator

Ekua Holmes

Ekua Holmes is a fine artist whose work explores themes of family, relationships, hope, and faith. The first children’s book she illustrated was Carole Boston Weatherford’s Voice of Freedom: Fannie Lou Hamer, which was a Caldecott Honor Book and a Robert F. Sibert Honor Book and for which Ekua won the John Steptoe New Talent Illustrator Award. Ekua Holmes lives in Boston.

Product Details

Publisher: Beach Lane Books (July 13, 2021)
Length: 48 pages
ISBN13: 9781534487574
Ages: 4 - 8

Awards and Honors

Tejas Star Reading List (TX)

Resources and Downloads

High Resolution Images

Book Cover Image (jpg): ¿Qué haces con una voz así? (What Do You Do with a Voice Like That?)
Trade Paperback 9781534487574

Author Photo (jpg): Chris Barton
Photograph by Heather Gallagher

(0.1 MB)

Any use of an author photo must include its respective photo credit

¿Qué haces con una voz así? (What Do You Do with a Voice Like That?)

La historia de la extraordinaria congresista Barbara Jordan

Table of Contents

About The Book